Όταν η Αργώ έπεσε σε μεγάλη τρικυμία και κινδύνευσε να βυθιστεί στις ακτές της Θράκης, ο Ορφέας, που είχε μυηθεί στα Καβίρεια μυστήρια, πρόσφερε σπονδές στους θεούς της Σαμοθράκης και έπαιξε μουσική με τη λύρα του για να κατευνάσει τη τρικυμία. Τότε ξαφνικά ο άνεμος κόπασε και δύο αστέρια που αποσπάστηκαν από τον ουρανό κάθισαν επάνω στα κεφάλια του Κάστορα και του Πολυδεύκη.
Για πολλούς αιώνες, όταν αυτός ο σελαγισμός, η ηλεκτρική εκκένωση, συνέβαινε στην άκρη των ιστίων των πλοίων οι αρχαίοι Έλληνες τον ονόμαζαν «φώτα των Διοσκούρων» και τον θεωρούσαν άριστο οιωνό και σωτηρία για τους εμπλέοντες.